Onderzoek doen naar woonwagenbewoners

Afgelopen maandag leverde ik de eerste versie van mijn bachelorscriptie in en dus studeer ik deze lente eindelijk af. Aangezien ik komend studiejaar nog even niet aan een masteropleiding begin, zal ik voorlopig genoeg tijd hebben voor mijn familieonderzoek. En daar zal ik op een bijzondere manier gretig gebruik van gaan maken.

’t Bargoens volgens Enno Endt 1/3

Volgens Koenens woordenboek is Bargoens ‘de geheime taal van boeven, landlopers en dieven, met Jiddische elementen’. En De boeventaal van Köster Henke kreeg als ondertitel Zakwoordenboekje van het Bargoensch. Het zijn omschrijvingen die ik tal van keren heb gehoord, maar die ik nog altijd erg gek vind klinken. Ik associeer mijn oma namelijk totaal niet